Bideo batzuk

Indiako animaliak

Indian suge mota asko daude, eta kobra ere badaude,

Izan ere jainko-jainkosa askorekin zerikusia dutenez sakratuak dira. Goan ere omen dire baina oso oso zaila da ikustea, gainera oso bakan erasotzen dute .

Nik inoiz ez dut ikusi baina iparraldean pelíkula askotan bezala txirula batekin kobrak dantzarazten dituzte turistentzat.

Hemen ikusi dugun suge bakarra 2 metroko piton bat izan da ohianera txangoa egin genuelarik, baino gu ikustean ziztu bizian desagertu zen belarren  artean. Baita ere, gaur suge bat agertu da ikastolako patioan eta kriston iskanbila sortarazi  du baina ni klasean negoen eta irazasleak ez digu utzi ateratzen ikustera.

Gure etxean sugandila txiki batzuk dauzkagu insekto eta eltxo guztiak jaten dituztenak.

Oraindikan ez naiz elefante batean montatu baina bati  hamar rupia eman nizkion eta tromparekin bedeinkatu nindun.

Kaleetan, behiak,  txakurrak eta tximinoak dira nagusi eta baita ere bufalo asko daude baina inoiz ez kaleetan, beti soroetan geratzen baitira.

Momentuz bi tximino mota ikusi ditut marroi batzuk nahiko basatiak direnak eta langurak, ile griseko tximino lasai eta lagungarri batzuk.

Goan bakarrik langurrak ikusi ditut eta oso graciosoak dira gailetak eskutik hartu eta  zure ondoan esertzen dira.

Atzo Maddi terrazan zegoela langur bat atera zitzaion korrika janari bila eta oso ikaratua sartu zen etxera baina ez zion ezer egin.

Guri oraindikan ez digute egin, baina langurrak etxeetan sartzen omen dira eta fruta edo jakiren bat lapurtzen omen dute.

Violeta

Spyces farm and waterfall.

Este sábado hemos hecho una excursión la cuadrilla de Goa, catalanes, vallecana, granaina, italianos y nosotros. Hemos cogido las moticos y después de un bonito paseo hemos llegado a la jungla. Al frente de la expedición va Dipo la italiana. Todo un carácter de mujer que parece que te riñe cuando habla. El paseo ha sido bastante largo y hemos hecho la mitad del mismo descalzos, de tantas veces que teníamos que vadear riachuelos.

Con el ruido que metíamos no era fácil que viéramos animales, excepto culebras que deben ser sordas. Mira que me gustan poco las culebras!.. pues las había pequeñas, grandes y enormes. Al final ha merecido la pena porque nos hemos bañado en una cascada chulísima.

A la vuelta hemos parado en una granja orgánica de especias, donde nos han enseñado cómo se cultiva y procesa la vainilla, pimienta, canela, etc. Después nos han dado de comer muy bien, aunque como siempre…. Si les preguntas a ver si la comida tiene picante te dicen que no y al probarla tienes que ir corriendo a por agua o chapatis.

Las chicas han estado estupendas, Maddi iba siempre la primera de la marcha armada con un palo. A la noche han dormido 11 horas de tirón!

Salud y un beso para mi tía Julita, mi tío y primos!

Nere eskola

Nire hemengo eskola oso txikia da. Zazpi ikasgela,jangela eta patio bat dauzka . Palmondoen  artean izkutatua dago eta  baso erdian sartuta dago, horrexegatik behin eskorpion  bat atera zitzaigun klasean (honen hoberena klasetik atera gintuztela eta hordu osoa galdu genuen gizon bat etorri zen arte). Eskolan hiru txakur eta katu bat dauzkagu eta nohizean behin tximino baten bat etortzen zaigu bisitan.

Momentuz ez dago ikasle indiarrik baina badira hiru irakasle indiarrak direnak.

Eskolan lau espaniar gaude.Horaindikan oso gende gutxi gaude eta nire gelan bakarrik 5 gara, guztiak toki desberdinetakoak:Hawai,Israel,Polonia eta Holanda.

Ikasgaiak hangoak bezalakoak dira baina badauzkagu beste  batzuk: drama(antzerkia), botanika,yoga... Ostiraletan gimmnasia egitera hondartzara joaten gara eta korrikatu ondoren bainatzen uzten digute.

Janaria oso gosoa da. Bi otordu dauzkagu eta janaria barazkijalea da.

Eskolan pentsatzen nuen baina hobeto moldatzen naiz ingeleraz.

Lehengo aste osoa festa euki dugu diwali zelako

Diwali, indiarren eguberriak bezala dira eta eskolan ospatu genuen. Ostiral ilunabarrean eskola osoa kandelaz bete genuen eta faroltsoz apaindu genuen gero  antzerki bat egin eta gurasoek ekarritako mundu osoko jakiekin afaldu genuen,

azkenean egindako rangoliak apurtu genituen: rangoliak are koloreztatuarekin egindako mandalak bezalakoak dira eta poztasuna zortea eta osasuna simbolizatzan dute.

Egunerokoa

El día a día

Bizimodua erraza da. Oraindik ezbaidugu deus egiten, ez yogarik ez ingelesarik, deus ez. Apartamentua erraz apaintzen da eta bazkari simple xamar egiten ditugu eta kitto. Gaur instalatuko dugu aparatotxo bat wifi izateko etxean. Ez dit grazia haundirik ematen baina jatetxetakoa erabiltzean oso mantso doa eta aspergarria ere bai, gehien bat cerveza bat bestearen atzean edan behar da hor eserita egoteko.

Ohianaren artean bizi gara. Google Earthen begiratuz gero, etxerik ez dagoela dirudi baina errealitatea da den dena etxetxo txikiz beteta dagoela eta bidezidor estuaz ere bai. Landareak tropikalak dira, gutxi batzuk ezagutzen ditut: hibiskus, palmerak eta banano batzuk. Hortaz aparte, barruko landare apaingarriak erabiltzen ditugunak ere ikusten dira nonnahi.

Badugu motorra ere alokatua eta laurok mugitzen gara batetik bestera elkarrekin hemengoen eran. Grazia egiten die kanpotarrak horrela ikusteak. Mugikortasun eutsigarria dela eta, ez dago gaizki.

Ikusgarriena agian panorama nola ari den aldatzen ikusteak. Gu goiztiarrak izan ginen ailegatzean, azaroan edo hasten omen baita sasoi altua. Honen ondorioz, dena antolatu gabe zegoen. Gu harrituta ze nolako etxe zikinak eta plástico txurruteroz estaliak erakusten zizkiguten alokatzeko. Guk pentsatezen genuen: “Hauek bai alperrak, lan piskat egina, ongi geldituko ziren txamizo hauek”. Baina klaro, beraiek badakite. Eta hasi direnean dena txukuntzen, agudo ari dira zaborra erretiratzen, plastikoak kentzen eta palmando osto trenzatu berriak jartzen portxeetan. Lan frenétiko hauekin batera turisten presenzia loratzen ari dela dirudi. Egunez egun, gero eta gehiago daude. Eta egunez egun paisaia aldatuz badoa. Duela zazpi agun ez du euririk egiten, monzoia bukatutat eman daiteke baina beroa eta hezetasuna ikaragarriak dira oraindik.

Hay que tener en cuenta que estamos en una pequeña provincia de la India, Goa -con un tamaño inferior a Navarra pero con tres veces su población, y aún así poco poblada en comparación a otras zonas-, con un nivel de vida alto debido al turismo. No se ve una pobreza sangrante, y hay poca gente pidiendo por las calles. Sí se nota en cambio el tema de las castas, o así nos lo parece. No debe ser fácil diferenciar, toda vez que hay intocables, la casta más baja, que han llegado a los puestos más altos de la administración del estado. A pesar de ello, intuimos ese para nosotros incomprensible estigma en algunas mujeres realizando duros trabajos de construcción- hombres también- y en el trato que otros les dispensan; pero podría ser una cuestión meramente de clase como pasa en casi todo el mundo.

Después de dos semanas en el hotel nos acabamos instalando en la primera casa que vimos y que nos pareció cara aunque era nuevísima a estrenar y tenía casi todas las comodidades al uso del occidental medio. Después de ver otras 20 sin que ninguna nos convenciera del todo decidimos instalarnos en ésta que al menos está cerca de la escuela y las muetas van andando encantadas. Las playas también están a un paseo y el pueblo, Chaudi, sucio y feo pero bien aprovisionado de casi todo, está a unos 3 ó 4 kilómetros.

Son muy buena gente. No hay que preocuparse por los bolsos en la playa ni por la seguridad en los senderos aunque sea de noche  –y siempre hay poca luz-. En caso de robo parece que lo más probable es que el prota sea otro turista que pretende alargar sus vacaciones como sea.

Esta semana es fiesta, Diwali festival, y nos vamos mañana martes a Hampi, una pequeña población llena de templos de todos los credos y distintas dinastias de pueblos que pasaron por aquí dejando su megalómana impronta. Ya contaremos.

 

 

En este pequeño video vemos uno de los cientos de monos que vivena su aire de rama en rama. Todavía no hemos visto muchos pero éstos se nos instalaron un rato enfrente de la ventana del apartamento. Cuando se cansaron, se fueron y punto. No lo grabamos  pero en un momento dado uno de ellos saltó a la ventana nos enseñó la dentadura y se fue. Dicen que si les sonríes o les miras fijamente a los ojos se pueden poner agresivos. A ver si nos acordamos cuando aparezcan en mogollón.

Motorizatuak!

Alokatu egin dugu moto zahar bat eta honela ibiltzen gara. Ea ez zaigun ahazten ezker aldetik gidatu behar dugula!

Hau Felixek bidalitako lan bat da.

Urriaren 1ª asteazkenean ailegatu ginen goara.

Goizeko hirurak zirenez ez zegoen inor kalean, bestalde monzoia pasa berri euriak ekarritako zaborrez beteta zegoen dena eta horri egiten zuen beroa eta ezetasunageitzen munduko tokirik itsusiena iruditu zitzaidan.

Urrengo eguna Egia esan ez zen askoz hobea izan. Bero handia egiten zuen eta eguzkiak gogotsu jotzen zuen. Eskola bilatzen ibili ginen ordu batzuk luze indiarren esplikazioak ez genituelako ulertzen.

Horain jada beroa eta ezetasunera ohitutzen ari gara, eta gero eta politago iruditzen zait dena  gainera orain turistaz betetzen ari da eta den dena txukuntzen eta garbitzen ari dira

Jendea oso majua da eta ez dira ikusten eskale asko .

Hemengoek ezkerretik gidatzen dute  eta nahiko arraroa egiten zait .

Janaria uste nuena baino askoz ere antzekoagoa da gure janarira bakarrik arroz asko, eta pipermin asko erabiltzen dutela. Gure eskola oso polita da palmeren artean dago, horrela Itzalean dago beti.

Animaliak toki guztietan daude batez ere  behiak,txakurrak eta tximinoak!!!

Jendeak asko errespetatzen ditu animaliak. Ez die ohiukatzen ezta jotzen baina ez ditu ezta ere laztantzen edo mimorik egiten.

Badago gauza bat horaindikan ez naizena ohitu eta hauxe da: eskolara tximinoek egiten diguten bisitak dira eta gainera badirudi naizela tximinoak eskolatik egotearenaz harritzen naizen bacarra naizela.

Violeta.

Berriro konektatuak.

Kaixo berriro:

Después de unos días incomunicados ya puedo actualizar el blog.

Ya nos hemos instalado. Hemos visto un montón de casas y al final nos hemos quedado con la primera: “Dilaras house”. Dilara es una viuda gordita y sonriente que tiene una tienda de chucherías y varios. En la casa de al lado viven su madre, la que corta el bacalao, sus hermanos y respectivas familias. Tenemos gato, perro y vacas (eso si se nos olvida cerrar el portillo principal). En el barrio viven una pareja Italo-Catalana y una moza andaluza. La escuelita y la plaza quedan al lado por lo que las niñas van solas al cole.

Ya nos vamos habituando al calor, a la moto y al personal.

Cuando queremos pescado hay unas abuelas que lo venden en unos cubos en la carretera. Cada vez que les compro algo me pegan el palo y se parten de risa pero aún y todo sale baratísimo.

Las niñas están muy ocupadas adornando la escuela ya que la semana que viene es el” Divali festival” (nuevo año indio) y tendremos merendola y obra de teatro. Al principio Maddi iba a hacer de río pero ha protestado y parece que ha conseguido un papel más relevante.

Como la semana que viene es fiesta probaremos nuestra primera excursión interior: las ruinas de Hampi. Son unas cuantas horas de autobús. A ver que tal sale!

Muxu haundi bat. Eduardo

La playa de Goa

Tiene  mercadillos,vacas y perros.Es  muy  grande  y  tiene  restaurantes  por  todos  los lados.En  el  agua  tiene  medusas,cangrejos  y  peces. El agua esta muy caliente.
Antes las barcas eran para pescar peces,pero ahora son para llevar a los turistas a ver los delfines.
Otro dia os explicare como son los tuc tuc. Una especie de taxi de la india.
Maddi.

Etxe bila.

Nos hemos tirado la primera semana mirando casas para alquilar y al final parece que nos hemos decidido. El proceso es muy sencillo: preguntas a cualquiera si conoce dónde alquilan una casa y al momento te aparece alguien con una moto o tuc-tuc, te montas y enseguida te enseña 2 o 3 por fuera y por dentro sin importarles si hay gente en ese momento.
Las hay de todos tipos. Algunas con porche y jardinico. La mayoría con algo de curro se podían dejar bien bonitas, pero para 4 meses que nos quedan y las pocas ganas que me dejó el obrón de Ollo me da un poco de pereza. Algunos extranjeros que se han establecido aquí las tienen, y por poca pasta la verdad es que se puede vivir bastante bien.
Al final nos hemos decidido por la casa de la madre de Dilara que está cerca de la playa y la escuela. Dilara es la dueña de una tiendica que lo mismo te vende huevos, ibuprofeno, te alquila la moto o te lava la ropa.
Las negociaciones las lleva la abuela; una inmensidad de 150K experta en regateo y vacile a guiris, pero bueno; los precios son bastante más bajos que en España y nos merecemos que nos expriman un poco.
Cuando tengamos alguna foto las cuelgo.
Namaste. Eduardo.

Paseo txalupaz ibaian

Gaur eman dugu paseo txiki bat txalupaz ibaian zehar. Tximinoak ikusi nahi genituen baina ez dugu suerterik izan. 400Irp kostatu zaigu negoziaketa txar bat ondoren.
Eduardo.

MEDUSAS EN PALOLEM!!!!/MARMOKAK PALOLEMEN!!!!!!!!!!

Desde antes de ayer ha habido muchas medusas en Palolem. Nos estrañaba mucho que la gente se bañara como si no las viera (lo que sería muy difícil porque había millones), más tarde nos dijeron que además de que no era muy frecuente que hubiera medusas y que como mucho durarían unos cuatro días, además nos dijeron que eran completamente inofensivas (aun así yo por si acaso no las pienso tocar).

Atzotikan Palolem hondartzan medusa pilo bat daude .Guri gehien harritzen gintuena zen mundu guztia normal bainatzen zela ikusiko ez bazituzten bezala(ezinezkoa izango zena, milaka zeudelako)
geroago esan ziguten ez zela oso ohikoa marmokak egotea eta lau egunetan edo joango zirela ,gainera ez dute ezer egiten ( nik badaezpadaere ez ditut ziurtatzeko ukituko)

violeta A.A

Estamos en Goa

El viaje ha sido un poco pesado. Llegabamos a las 03:00 de la mañana a Dabolim (Goa) y ahí nos estaba esperando el chófer que nos llevaría al aeropuerto. El trayecto fué un poco impactante: las calles vacías, las vacas deambulando por la carretera y todo parecía sucio y destartalado. El hotel (no estando mal) tampoco era como pensábamos. Todo esto más el cansancio hizo que Violeta se derrumbara un poco hasta que más tarde se calmó.
Al día siguiente el ánimo cambió.
Nuestra zona acaba en 3 playas: Palolem (la de los txiringuitos), Patnem (más tranquila) y una pequeña bahía protegida por grandes rocas llamada Colomb bay. La escuelita de Violeta y Maddi está en esta última. Vidya aranya (la escuela) está mimetizada entre cocoteros y vegetación por lo que nos costó un montón encontrarla. Preguntábamos a los goanos por la lócalización, pero siempre nos respondían con un "one kilometer" y un giro de cabeza que no sabes si es sí, no, izquierda o derecha.
Poco a poco nos vamos manejando y esto pinta bien. Nuestro siguiente quehacer: encontrar casa.

Eduardo.

 

Agur gure etxeari

Konturatu gabe iritsi da eguna. Pena pixka bat ematen digu etxea uzteak eta ez dakit guztiok sobera konbenziturik ote gauden, baina tira; ez dago atzera egiterik India zain dugula eta.